March 31st, 2009

March 31, 2009

31mar_7

Enjoying the sunset on my island – a few more pics here
———————————————————————————————————
Hab den Sonnenuntergang auf meiner Insel genossen – hier sind noch mehr Fotos


March 30th, 2009

March 30, 2009

30mar_101

Yay, got my Mets tickets today – together with a replica of Citi Field and a Media Guide!
——————————————————————————————————————-
Hab heute meine Mets Tickets bekommen, und noch eine Kopie des neuen Stadions…


March 29th, 2009

March 29, 2009

29mar_11

Rainy day and no reason to go outside, so here’s more stuff from around the house
——————————————————————————————————————————-
Regnerischer Tag und kein Grund nach draussen zu gehen, deshalb mal wieder was in meinem Haus


March 28th, 2009

March 28, 2009

28mar_42

Shadow games during Earth Hour – hope everybody had their lights turned off!
—————————————————————————————————————-
Schattenspiele während der Erdstunde – hoffe dass alle ihr Licht ausgeschaltet hatten!


March 27th, 2009

March 27, 2009

27mar_41

Anybody want some Ice Coffee?
——————————————————
Möchte jemand einen Eiskaffee?


March 26th, 2009

March 26, 2009

26mar_7

Grand Central Station – this guy doesn’t know what he is missing, the band was pretty cool!
—————————————————————————————————————————-
Grand Central Station – diese Person weiss nicht was er verpasst hat, die Band war echt gut!


March 25th, 2009

March 25, 2009

25mar_10

Nice dinner with friends at Mexicana Mama Centro on 12th Street…..delicious food and good conversation!
———————————————————————————————————————
Nettes Abendessen mit Freunden bei Mexicana Mama Centro….gutes Essen und gute Unterhaltung!


March 24th, 2009

March 24, 2009

24mar_53

Brussels sprouts…..yummy!
—————————————————————————————————————-
Mmmm…..Rosenkohl…..dazu muss man wissen dass hier kaum jemand Rosenkohl mag


March 23rd, 2009

March 23, 2009

23mar_71

The corner at the end of my street on City Island
——————————————————————————-
Die Strassenecke an meiner Strasse auf City Island


March 22nd, 2009

March 22, 2009

22mar_71

In honor of World Water Day 2009 – http://www.unwater.org/worldwaterday/flashindex.html
———————————————————————————————————————————
Zur Erinnerung an den Weltwassertag 2009 – http://de.wikipedia.org/wiki/Weltwassertag